38 Pick up lines in Swedish (with translations)

Trying to start a conversation or ask someone out can be nerve-wracking, especially if you’re not sure how to approach it. But don’t worry, we’ve got you covered with our list of the 38 best pick up lines in Swedish, along with English translations, to help you impress your crush and break the ice in a fun and memorable way.

Whether you’re looking for a romantic date or just want to open up to new contacts, we’ve got something for everyone here. From charming and flirty to funny and nerdy, these pick up lines will make you the most interesting person in the room, whether you’re speaking Swedish or English.

So take a look at our list and get ready to impress everyone with your creative and nerdy references.

38 Pick up lines in Swedish (with translations)

01.	Din drömprins var på väg hit, men jag sa att du var på Mello Yello så att jag skulle hinna före. The man of your dreams was on his way, but I beat the crap out of him so I could get to you first.
02.	– Jag slår vad om att jag kan gissa ditt telefonnummer. – Nej, inte en chans. – Du har nog rätt. Det är bättre om du berättar det för mig istället. You: I bet I can guess your number. She: No, you can’t. You: You’re right. You’d better give it to me.
03.	Kan jag köpa dig en drink, eller vill du bara ha pengarna? Can I buy you a drink, or do you just want the money?
04.	Du är faktiskt rätt söt när jag är onykter / efter några öl. You’re pretty when I’m drunk.
05.	Jag har druckit några öl och du börjar se riktigt söt ut nu. I’ve had quite a bit to drink, and you’re beginning to look pretty good.
06.	Är det en spegel på din ärm? För jag kan se mig själv i dina armar hela natten. Is that a mirror on your sleeve? ’Cause I can see myself in your arms all night.
07.	– Jag kan inte hitta vad jag vill ha på menyn. – Vadå då? – Du! You: ”Damn, I can’t find what I want on your menu.” She: ”What’s that?” You: ”You.”
08.	Hej sötnos, vi skulle säkert se söta ut tillsammans på bröllopstårtan! Hey baby…wouldn’t we look cute on a wedding cake?
09.	Vad heter den parfym du har? Krama Mig? What’s that perfume you’re wearing called… Hug Me?
10.	Jag har röda kalsingar och tjejer gillar mig. I wear colored underwear and chicks dig me.
11.	Vill du att jag ska tala om för din kompis att hon går hem ensam ikväll? Should I break it to your friend that he’s going home alone?
12.	Du har något på kinden. Egentligen har du inte det, jag ville bara se dina söta ögon. You have something on your cheek… (Lean forward and brush it off, close to their face, then say:) Actually, you don’t. I just wanted to see your gorgeus eyes.
13.	Wow, jag är glad att jag inte är blind! Damn, I’m glad I’m not blind.
14.	Rosor är röda violer är blå, jag skulle göra allt för att sitta nära er två. Roses are red, violets are blue, I would do anything to sit next to you!
15.	Jag har öl och en lägenhet. Vill du hitta på något senare? I got beer and a house. Wanna do somthin’ later?
16.	Du har en trevlig röst. Kan du inte ringa det här numret i morgon så jag får höra hur du låter över telefonen? You have a great voice… Call this number so I can hear how it sounds over the phone.
17.	Jag tänkte berätta om en dröm jag hade i går natt, men du vet redan – du var med i den! I’d tell you about the dream I had last night, but you already know – you were in it.
18.	Du spenderar så mycket tid i mina tankar att jag borde debitera dig hyra. -Har du ont i fötterna? -Nej, hurså? -Du har vandrat i mina tankar hela dagen! You spend so much time in my dreams, I should start charging you rent.
19.	Wow, du får mig att vilja ställa in alarmet på din biologiska klocka! Girl, you make me wanna set the alarm on your biological clock.
20.	Jag gillar dina händer. De skulle se ännu bättre ut på mig. You have really nice hands, but they would look a lot better on me.
21.	Din stol ser obekväm ut. Jag slår vad om att du skulle sitta bättre i mitt knä. That chair looks uncomfortable. I bet you’d feel better in my lap.
22.	– Du påminner om min första fru. – Verkligen, hur många har du haft? – Ingen ännu. Guy: You remind me of my first wife. Girl: Really? How many wives have you had? Guy: None yet. You look just like my first wife. She says; How many times have you been married? You say; never.
23.	Har du några planer för natten? Ingår jag i dessa? Are you doing anything tonight? Because I sure hope it’s me.
24.	Jag skulle köpa dig en drink, men jag skulle bara bli avundsjuk på glaset. I’d buy you a drink, but I’d be jealous of the glass.
25.	Din kropp är som ett timglas och jag skulle behöva veta vad klockan är. Your body is like an hourglass, and I really need to know what time it is.
26.	Mina läppar är kalla. Kan du värma dem? My lips are cold. Can you warm them up?
27.	Kan jag få ditt telefonnummer? Jag har en nalle, men ingen att ringa till. Can I have your number? I’ve got 35 cents and nobody to call.
28.	Att kyssas är kärlekens språk, så vad sager du om en liten konversation? Kissing is a language of love…so how about a conversation?
29.	Kom ihåg detta ögonblick så vi kan berätta för våra barn hur vi träffades. Remember this moment, so we can tell our children how we met.
30.	– Du är perfekt på nästan alla sätt, men du har en stor brist. – Vad? – Din adress. Den borde vara samma som min. You: You’re perfect in almost every way, except you have one major flaw. She: What’s that? You: Your address. It needs to be the same as mine.
31.	Om jag var en skyddsängel skulle jag vakta dig mot allt dåligt, elakt och alla killar som berättar tama fraser för dig som de hittat på internet. If I were a guardian angel, I would guard you from the bad, the evil, and all the guys that try to take advantage of you using lame lines they found on the internet.
32.	Hej, du känner inte mig, men jag drömde om dig förra natten och tyckte att det bara var rättvist att presentera mig själv. Hi, you don’t know me, but I dreamt about you last night and thought it is only fair to introduce myself.
33.	Vi har säkert mycket gemensamt… förutom att du har ditt telefonnummer men det har inte jag. We’ve got a lot in common, except you have your phone number and I don’t.
34.	Jag har en penna och du har ett telefonnummer. Tänk vilka möjligheter som uppenbarar sig. I have a pen, you got a number — think of the possibilities.
35.	Jag har förlorat min gummianka. Vill du bada med mig i stället? I lost my rubber duckie. Would you bathe with me instead?
36.	Jag har väntat hela mitt liv för att träffa min drömtjej, men jag skulle dumpa henne för dig… 😉 I waited my whole life to date the girl of my dreams, but I dumped that chick when I saw you.
37.	Skulle du vilja komma med hem till mig för lite hett, passionerat… kaffe? Wanna come back to my place for some hot… passionate… coffee?
38.	Vad är ditt namn? Jag vill veta vad jag säger i sömnen inatt. What`s your name? I want to know what I’ll be saying in my sleep tonight.

Thanks!

We hope our list of 38 pick up lines in Swedish, along with their English translations, has given you some inspiration and confidence to approach your crush or meet new people. Whether you’re interested in a romantic date or just want to make new connections, these pick up lines are sure to make you stand out.

So next time you’re in a social setting, don’t be afraid to use one of these pick up lines to break the ice. And don’t forget to share your own favorites in the comments below! We’d love to hear which ones worked for you and if they led to a fun night out or even a date. Thanks for reading and good luck!

---

Nu när du läst 38 Pick up lines in Swedish (with translations) så kanske du också vill läsa:

• 100 bästa nördiga pickuplines
• 101 Bästa pick up lines på svenska
• De absolut bästa pick up lines för Tinder på svenska
• Rosor är röda, violer är blå skämt

---

• De bästa skämten för midsommar
• Snapsvisor
• De 15 bästa Bellman skämten
• Pick up Lines för Advokater: Försvara Ditt Hjärta med Charm
• Dassskämt: En Humoristisk Resa Genom Tid och Rymd
• Snuskiga Raggningsrepliker
• Hur man startar en konversation på en fest
• 21 bästa roliga icebreakers
• De bästa Blondin skämten du någonsin har hört
• Bästa Pick up Lines för Bibliotekarier: Bokstavligt Talat Perfekta!
• Hur man raggar på en bar
• Pick up lines för Plattsättare
• Pick up lines för Författare
• 19 Swedish rizz lines with English translation
• Raggningsrepliker med Persikatema
• Bästa pick up lines för Astronomer: Fånga stjärnor!
• Banan-inspirerade Pick Up Lines: En Fruktig Väg till Flört
• Söta Raggningsrepliker: Din Guide till Hjärtat
• Perfekta Pick Up Lines för Musiker: När Noter Möter Hjärtat
• Pick Up Lines för Racerförare
• Bästa pick up lines för Mekaniker: Få hjärtat att bulta!
• De bästa pick up lines för Tandläkare
• Raggningsrepliker för Scrum Masters: När Agile Möter Romantik
• Dirty pick up lines
• Dyk Rakt In: Pick up Lines för Simlärare – Simma In i Hjärtat
• Klassiga pick up lines för lärare som får betyg A+!
• De absolut bästa pick up lines för Tinder på svenska
• Pick Up Lines för Dansare 💃 – Rytmiska Vägar till Hjärtat
• Pick up lines för Veterinärer: Djuriska Pick-up Lines!
• Pick up lines för Kockar: Smakfulla Vägar till Hjärtat
• Pick up Lines för Brandmän: Tänd Elden Inom!
• Roliga Pick Up Lines För Bartenders: Skål för Flört!
• Pick Up Lines För Trädgårdsmästare: Blomstrande Pick Up Lines!
• Fyndiga Pick Up Lines för Skådespelare: Scenklara Repliker 🙂
• Bästa Pick up lines för Biologer: Utforska Kärleksnatur!
• Raggningsrepliker för Florister: Väx din Romantik
• Pick Up Lines för SEO-Specialister: Charma din Kärlek med Digitala Framsteg 🙂
• Pick up lines för Rörmokare
• Roliga Pick Up Lines För Ekonomer: Räkna Med Dessa! 🏦
• 19 bästa cheesy pick up lines på svenska
• Se dessa fantastiska pick up lines för fotografer
• De bästa pick-up lines för farmaceuter!
• Bästa pick up lines någonsin
• 15 bästa Pick up Lines för baren
• 15 Bästa pick-up lines för elektriker: Lys upp kärleken med humor!
• 38 Pick up lines in Swedish (with translations)
• Konsten att flirta med fotboll – Bästa pick up lines för fotbollsspelare
• De bästa pick-up lines för Journalister: Få nyhetsflödet att snurra!
• Romantiska Pick Up Lines som får ditt hjärta att smälta
• Frågor att ställa till en tjej
• Frågor att ställa till en kille
• De bästa pick-up lines för marknadsförare!
• BodyContact
• Pick up lines för Alla Hjärtans Dag
• 20 bar skämt – Perfekta skämt för Afterworken!
• Pick-up lines för Busschaufförer: Hitta kärleken längs vägen! 🚌
• 101 Bästa pick up lines på svenska
• De Bästa Raggningsreplikerna för Ingenjörer
• De roligaste skämten för barn – Sprid glädje med skratt och humor
• 17 skämt för läkarstudenter
• 21 Svenska Rizz lines
• 21 Roliga Fakta som Imponerar
• 23 Bästa Pick Up Lines För Blyga
• Bästa Pick Up Lines för Matematiker
• 25 bästa pick up lines för studenter
• 25 Pick up lines för doktorer på Svenska med Engelsk översättning
• Dåliga Pick up Lines
• Pappa skämt
• 100 bästa nördiga pickuplines
• 75 bästa pick up lines för fysiker
• Pick up lines för frisörer: Hårresande Pick-up Lines!
• Flyg Högt med Dessa Pick up Lines för Piloter!
• 75 bästa pickuplines för programmerare
• 25 av de bästa Norgeskämten
• Ta Kontroll: Pick up Lines för Poliser!
• Rosor är röda, violer är blå skämt
• 20 Bästa raggningsrepliker för tjejer